Paczka dla obsady. Już bardzo niewiele dzieli nas do upragnionych koncertów ViolettaLive, które odbędą się przy końcu sierpnia. To wspaniałe doświadczenia dla nas wszystkich. Chcemy aby obsada zapamiętała nas jak najlepiej dlatego przygotowaliśmy dla nich niespodzianki. Po szczegóły zapraszam do posta...
Kilka dni temu napisała do mnie Weronika, która zaproponowała mi ogłoszenie akcji na blogu. Decyzją całej redakcji a także świetnym pomysłom owej dziewczyny i jej przyjaciela ogłaszamy je wam abyście także mogli w nich wziąć udział ponieważ my POLSKA wiemy ,że JUNTOS SOMOS MAS!
O co chodzi?
Akcja Paczka dla obsady
Co możecie zrobić?
- Zaśpiewać parę sekund ( na video ) a'capella jakąś piosenkę z serialu i wysłać na nasz mail violetta2polska@onet.pl
- Powiedzieć na video po hiszpańsku ( lub angielsku) co tylko chcecie przekazać obsadzie. ( jeśli macie problem z przetłumaczeniem nasza redakcja służy pomocą )
- Dać jakikolwiek prezent rzeczowy dla obsady związany z Polską. Najlepiej byłoby aby był zrobiony własnoręcznie :) Osoby chętne do wysłania niech się zgłoszą na naszą pocztę , której adres podałam wyżej. W odpowiedzi maila wyślemy wam adres na który macie wysyłać rzeczy. Spokojnie na pewno trafią do obsady! Chcemy zaznaczyć również ,że obsada to nie sami Tini oraz Jorge. Pamiętajmy o reszcie! UWAGA! Czas wysyłania prac jest do 10 sierpnia!
Zainteresowani udziałem?
Świetny pomysł!
OdpowiedzUsuńZ Weroniką już wcześniej miałam kontakt i bardzo podoba mnie się ten pomysł. Zawsze miałam tyle im do powiedzenia (najbardziej Mechi, dla której będę kręcić filmik) i w końcu będę mogła!
Na pewno wezmę udział! Nie mogę opuścić takiej okazji!
Zapraszam do brania udziału!
Pozdrawiam,
Wiktoria <3
Może wezmę udział♥
OdpowiedzUsuńA można wysłać zdjęcia ??
OdpowiedzUsuńPo co im twoje zdjęcie, jeśli nic nie dasz "od siebie"... ;-;
Usuńprzetłumaczy ktoś na hiszpański i prosze też z wymową : kocham was i będe tęsknić
UsuńCzyli można zrobić np. jakiś rysunek ? I w tedy trzeba wam wysłać zrobiony rysunek na maila ?
OdpowiedzUsuńRysunek jeśli chcesz aby bezpośrednio trafił do obsady piszesz do nas na mail a my wysyłamy ci adres pocztowy, na który masz wysłać rysunek ;)
UsuńWitam czy mógłby ktoś napisać mi na jaki adres ma wysłać swoją pracę. Bardzo mi zależy a nikt nie odpisuje na mojego maila.
Usuńpretłumaczycie to z wymową - Dziękuje wam za te trzy piękne lata z Violettą
OdpowiedzUsuńGracias por tres años con Violetta~Weronika
UsuńWymowa: Gracjas por tres anios kon Violetta
UsuńA ile może trwać taki filmik? :)
OdpowiedzUsuńJeśli chodzi o śpiew to kilka sekund, a podziękowania tyle ile potrzebujesz czasu, ale pamiętaj, aby nie przesadzić :)~Weronika
UsuńA można zapytać jak przekażecie to obsadzie, przez meeta czy jak? A i czy złożycie z tych filmików jeden cały film i puścicie na koncercie? <3
OdpowiedzUsuńPrzekaże go dziewczyna, która ma M&G :) Piszemy wielokrotnie do Livenation z prośbą o pozwolenie na puszczenie go na koncercie ale nie odpisują ;/ Trzeba być dobrej myśli ;)
UsuńLudzie mam pomysł!Ta akcja mi go podsunęła!A co gdyby zrobić taką akcję,że wyślemy paczkę video,które będzie przedstawiać jak różni fani z polski śpiewają Crecimos Juntos?Wyobrażam sobie to tak,że fani wyślą filmiki jak wykonują fragmenty tej piosenki.Potem można je złożyć w jedną.Myślę,że taki filmik wzruszyłby obsadę.Co sądzicie?
OdpowiedzUsuńPezetłumaczycie:
OdpowiedzUsuńDzięki wam dowiedziałam się co jest moją prawdziwą pasją
Gracias a vosotros encontré mi pasion~Weronika
UsuńA jak przekażecie to obsadzie?
UsuńPrzetłumaczycie? :) Jeśli można od razu z wymową,bo nie umiem jeszcze wymawiać :3
OdpowiedzUsuńDziękuję Wam za trzy cudowne lata.Dzięki serialowi ''Violetta'' nauczyłam się bardzo dużo.Dziękuję za cenne lekcje i doświadczenia.Pamiętam 1 odcinek serialu ''Violetta''.Byliście tacy ''słodcy'',a teraz tacy dorośli! Droga obsado! Żałuję,że nie będzie 4 sezonu,naszej telenoweli.Jest mi smutno,że kończycie definitywnie w serialem. Pokochałam go i teraz jest mi ciężko,pogodzić się z tym,że go nie ma.Nie mam możliwości dojechania na wasz koncert,ale sercem i myślami,jestem tam razem z waszymi fanami.Trzymam kciuki,żeby wszystko poszło po waszej myśli.Mam ogromną nadzieję,że wkrótce o was usłyszę.O waszym sukcesie,albo nowym związku? wszystko jest możliwe.Nie zapomnę o was,gwarantuję.Daliście mi wiele cennych lekcji,za które bardzo Wam dziękuję. Mechi-w serialu stworzyłaś postać bardzo zimną,wręcz chłodną.Wiem,że jesteś w realu całkiem inna i życzę ci wielu sukcesów,jak również i całej obsadzie serialu.Spełniajcie marzenia! Mam nadzieję,że jeszcze kiedyś,ktoś z Was zawita ponownie w Polsce.Na koniec życzę Wam wszystkiego dobrego,dużo sukcesów,zdrowia,dużo miłości i przyjaciół i żebyście zawsze byli sobą i nigdy się nie zmieniali.Całuję i gorąco Was wszystkich pozdrawiam!
Grasias por tres anios mariwedżosos. Grasias a la serie Violetta aprendi muczias kosas. Grasias por las klases y eksperiensias de wida. Rekuerdo el primer kapitulo. Fueron tan diwinos i aora son tan adultos. Kerido elenko. Ke lastima ke la cuarta temporada no sera. Me ase triste ke dża dżegamos al final. La amo i no puedo kreer ke dża no la woj a wer. No tengo la oportunidad para werlos en wiwo pero estoj kon ustedes de todo mi korason. Kruso los dedos por el szoł, seguro sera inkredible. Ohala ke woj a escuchar sobre sus nuewos prodżektos, nuewos amores. Todo es posible. No los olwidare, lo huro. Meczi, en laserie eres una czika mala pero se ke en vivo eres sensidża i dulse. Te deseo todo lo mehor. Les deseo eksitos a todos. Ke kumplan todos sus suenios. Espero ke wuelwan a Polonia kon sus nuewos prodżektos. Un beso higante a todos ustedes!
UsuńPezetłumaczycie:
OdpowiedzUsuńDzięki wam dowiedziałam się co jest moją prawdziwą pasją
Gracjas wos deskubri ke es mi pasjon werdadera~Weronika
UsuńTen komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńMyślę że super akcja. Przetłumaczycie?:
OdpowiedzUsuńCześć obsado! Bardzo wam dziękuję za te piękne 3 lata jak i koncerty. Ciężko jest się pogodzić z prawdą że ,,Violetta" już się skończyła. Oglądałam serial od 1 odcinka i się w nim zakochałam. Dziękuję wam za wzystko, buziaki.
Jeśli mogę prosić to też wymowę ;) #Tinistas
(Z wymową)Ola elenko! Muczias grasias por tres anios inkredibles i los shows. Es difisil a entender ke Violetta dżia dżiego al final. Lo weo desde el primero kapitulo i lo amo con toda mi fuerza ( rz czytasz jak w marznąć) Grasias por todo, besitos
UsuńDziękuję :*
UsuńWspaniała akcja! Na pewno wezmę udział :) Trzeba pokazac obsadzie, jak bardzo ich kochamy! <3
OdpowiedzUsuńSuper pomysł! :) a czy mogę wysłać jak śpiewam i video-list? I mogę prosić o pomoc w wymowie tego tekstu po hiszpańsku? : Cześć! Mam na imię Ola i jestem waszą wielką fanką. Bardzo chciałabym wam podziękować za te trzy cudowne lata z Violettą, za wasz wysiłek włożony w nagrywaniu serialu i za spełnienie mojego marzenia, poprzez koncert w Łodzi. Mam nadzieję, że kolejne koncerty w Polsce będą dla was niezapomniane. Jeszcze raz dziękuję za wszystko! Buziaki :*
OdpowiedzUsuńMogłybyście przetłumaczyć z wymowa? Będę wdzięczna!
OdpowiedzUsuńNapisze list do Alby
Czesc Alba! Mam na imię Julka i jestem twoja najwieksza fanka! Jesteś dla mnie ogromnie ważna.
Dziękuje ci za wszystkie koncert w Polsce, za Violettę i włożony wysiłek w przygotowania.
Jesteś wspaniała i bardzo utalentowana osoba! Najlepsza idolką na świecie.
Mam nadzieje ze nigdy nas nie zapomnisz!
Na zawsze pozostaniesz w moim sercu!
Bardzo Cię kocham
Julka
Bardzo mi zależy na wzięciu udziału wiec proszę o przetłumaczenie
Z góry dziękuje ❤️
Witam wczoraj wysłałam e-maila z zapytaniem na jaki adres mam wysłać mój prezent dla obsady niestety bez odpowiedzi. Jeśli nie wyślę go jutro nie dotrze na miejsce do 10 sierpnia. Bardzo mi na tym zależy. Jeszcze raz proszę o podanie adresu.
OdpowiedzUsuńBransoletki już w drodze :-)
OdpowiedzUsuńPrzetłumaczycie?
OdpowiedzUsuńDziękuję wam za to, co zrobiliście dla nas. Dziękuję wam za trzy lata cudownego serialu. Pokochałam ten serial. Mimo, że się skończył, chcę wam życzyć sukcesów w dalszej karierze! I pamiętajcie: polscy fani kochają was najbardziej!
Przetłumaczycie z wymową?
OdpowiedzUsuńDziękuję Wam za te 3 lata wspaniałej muzyki, tańca i serialu! Ten serial wiele razy doprowadził mnie do wzruszeń, śmiechu i poprawy humoru!! Dziękuję! Kocham Was- Mechi, Cande, Tini, Jorge, Samuel, Facu, Diego, Alba! Wy jesteście świetnymi artystami! Buziaki dla Clary Alonso!!! Kocham Was!
A można wysłać kawałek piosenki i podziękowania??
OdpowiedzUsuńPrzetłumaczycie? Z wymową jak można.
Droga obsado!
Dziękuje wam za te wspaniałe trzy sezony! Bardzo bym chciała, żeby serial nigdy się nie kończył, ale to zrozumiałe, że macie swoje marzenia, swój cel w życiu, który chcecie spełnić. "Violetta" uświadomiła mi dużo istotnych w życiu rzeczy. To właśnie Wy nas uczycie. Bardzo was kocham i pozdrawiam!
Z góry dziękuje :)
sprawdźcie maila koniecznie dzisiaj
OdpowiedzUsuńJa wyślę jeszcze 10!!
OdpowiedzUsuńDodo napisałam do Cb na meila z pewną prośbą, proszę o odp. :*
OdpowiedzUsuńBardzo interesujące. Pozdrawiam serdecznie.
OdpowiedzUsuńBardzo ciekawie to zostało opisane.
OdpowiedzUsuń