[Wywiad] Diego Dominguez | "Początkowo powiedziałem nie programowi Dance Dance Dance!"

DIEGO DOMINGUEZ | "POCZĄTKOWO POWIEDZIAŁEM NIE PROGRAMOWI DANCE DANCE DANCE!". Diego Dominguez, były aktor Violetty obecnie króluje wraz ze swoją partnerką, Clarą Alonso we włoskim programie tanecznym Dance dance dance. Niewątpliwie wzbudził on ogromne zainteresowanie nie tylko wśród włoskich fanów, ale także z całego świata. Zarówno fani z Europy, jak i z Ameryki Południowej chętnie oglądają co środę kolejne odcinki, a różnica stref czasowych nie stanowi dla nich granicy. Na bieżąco aktualizacje wraz z relacjami kolejnych odcinków znajdziecie pod [tym] linkiem. Jednocześnie chciałabym również zaprosić każdego, kto jeszcze nie czytał, a jednak byłby zainteresowany do wywiadu wraz z Diego oraz Clarą Alonso na temat początków ich związku [tutaj]. Dzisiaj jednak mam dla Was tłumaczenie świeżego wywiadu dla włoskiego magazynu La gazzeta dello spectacolo, gdzie opowiada o programie, w którym występuje oraz o planach na przyszłość.

[Na gorąco] Opaski koncertowe | Zapisz się już teraz!

OPASKI KONCERTOWE | ZAPISZ SIĘ JUŻ TERAZ! Z pewnością wielu z Was było już na więcej niż jednym koncercie - większym czy mniejszym, jednak było. Co za tym idzie, na pewno zdajecie sobie sprawę, że większe fandomy dbają o to, żeby zapewnić gadżeciarskie drobnostki. Jednym z takich gadżetów może być chociażby opaska na rękę ze specjalnym nadrukiem, która może służyć Wam zarówno na koncert, jak i do codziennego noszenia, aby wyróżniać się wśród tłumu i zarazem reprezentować fandom. Z racji koncertów Got me started tour w Polsce (dwa koncerty: w Krakowie oraz w Łodzi), fani zaprojektowali wstążki także dla nas. Opaski nie są drogie, natomiast zdecydowanie mogą być fajną pamiątką. Jest to zwykła, materiałowa opaska z klipsem z nadrukami przedstawionymi na zdjęciu w rozwinięciu. Jeśli chcielibyście się w takie wyposażyć, zapraszamy do dalszego czytania..

[Wywiad] Diego Dominguez i Clara Alonso | "Nie wiem, czy Diego będzie ojcem moich dzieci!"

DIEGO DOMINGUEZ I CLARA ALONSO | "NIE WIEM, CZY DIEGO BĘDZIE OJCEM MOICH DZIECI!". Oboje zaczęli w serialu dla nastolatków pod tytułem Violetta (grali Angie oraz Diego) i spędzili razem cztery lata, od 12 miesięcy mieszkają razem w Madrycie, a teraz rywalizują w programie Dance dance dance [post tutaj]. W najnowszym wywiadzie dla strony internetowej Vanity Fair opowiedzieli tym razem nie tylko o swoich planach na przyszłość, swojej karierze, ale dzisiaj skupili się nad tematem, który z pewnością zainteresuje wielu z Was - o swoich początkach w miłości. Właściwie nigdy nie mówili głośno o tym, jak o się stało, że zostali parą, kiedy to się stało, tymczasem do sieci wypłynął właśnie ten wywiad, który jest skarbnicą wiedzy na temat tej dwójki. Mam nadzieję, że zaciekawi nie tylko fanów Diego oraz Clari, ale również osoby poboczne. Historia jest naprawdę ciekawa, bo Hiszpan zakochał się w Argentynce już w pierwszym tygodniu swojego pobytu w Argentynie (co jednak już wspominał w wywiadach), aczkolwiek nie wszystko było takie proste, a żeby zdobyć serce Clary, musiał wysyłać po informacje swojego kolegę z planu. Zapraszam do dalszego czytania!

[Na gorąco] Pierwsze odcinki "Dance dance dance" z Dielari za nami! [Aktualizacja]

PIERWSZE ODCINKI "DANCE DANCE DANCE" Z DIELARI ZA NAMI! Jakiś czas temu informowaliśmy Was o pojawieniu się na antenie włoskiej telewizji nowego programu muzyczno-tanecznego noszącego nazwę Dance dance dance, w którym występują Diego Dominguez oraz Clara Alonso, para, która zaistniała dzięki produkcji Disney'a - Violetcie. O programie pisaliśmy w poście [tutaj]. Dokładnie 21 grudnia premierę miał pierwszy odcinek, który niewątpliwie wywołał wiele emocji wśród najwierniejszych fanów, którzy zdecydowali się go obejrzeć. Do jakiej piosenki zatańczyli Diego oraz Clara oraz czy ich występ zagwarantował im udział w następnym odcinku? Jeśli nie mieliście okazji obejrzeć programu, zapraszam do postu, gdzie znajdziecie małe podsumowanie pierwszego oraz drugiego odcinka oraz odtwarzacz, gdzie będziecie mogli go obejrzeć. Wstępnie planuję, żeby post aktualizować o każdy nowy odcinek, abyście mieli wszystko w jednym miejscu, dlatego też uważnie przeglądajcie nowe aktualizacje wpisu, które będą pojawiały się na stronie głównej.

[Aktualizacja1] Skrót odcinka trzeciego, Dielari tańczy do piosenki Love yourself. 

[Na gorąco] Candelaria zagra w nowym serialu! | Candelaria Molfese

CANDELARIA ZAGRA W NOWYM SERIALU! | CANDELARIA MOLFESE. O tym, jak wiele osiągnęła Candelaria a w tym roku chyba nie muszę wspominać już po raz kolejny - lista osiągniętych celów jest naprawdę ogromna, a my jesteśmy z niej niezmiernie dumni. O pierwszych wzmiankach dotyczących zagrania w nowym serialu mogliśmy dowiedzieć się z jej portali społecznościowych już jakiś czas temu. Oficjalnie potwierdziła też to w wywiadzie dla Para teens, który przetłumaczyliśmy kilkanaście dni temu [tutaj]. Przez dłuższy czas wstrzymywałam się z napisaniem postu o tej produkcji, chcąc aby post był nieco pełniejszy, zawierający więcej szczegółów, dlatego też pojawia się on nieco później niż powinien, jednak myślę, że na tę chwilę będzie już to spora dawka informacji. Zapraszam do postu. Projekt zapowiada się naprawdę ciekawie, razem z fryzjerskimi metamorfozami Cande..

[Wywiad] Magazyn Watt | "Jesteśmy równi Justinowi Bieberowi!"

MAGAZYN WATT | "JESTEŚMY RÓWNI JUSTINOWI BIEBEROWI!". Po pięciu latach bycia twarzą Violetty, zostawiła świat Disney'a, aby realizować się jako solowa artystka i wyznaczać trendy popu. Podczas rozwoju nie zapomina o tym, z czym dorastała, o wartościach i romantycznej osobowości. Życie Tini nie jest takie, jak życie którejkolwiek 19-latki. Jej dorastanie to etap światowego sukcesu i współżycie z ciężarem sławy. Ze świadomością, że stała się wzorem do naśladowania, stara się przekazać, że pokłada nadzieję w świecie, a miłość istnieje. Zaliczana jest do osób całkiem innych niż wszystkie; sama mówi, że nie dała jej życiu upaść, dzięki wsparciu rodziny. Ponadto uważa, że wszyscy mamy swoją bratnią duszę, a ona uważa za swoją hiszpańskiego modela, Pepe Barroso, jej chłopaka. - tak właśnie magazyn Watt zapowiada wywiad z Martiną Stoessel. Zapraszam do rozwinięcia, gdzie znajdziecie jego tłumaczenie.

[Podsumowanie] Rok 2016 rokiem Violettos?

ROK 2016 ROKIEM VIOLETTOS? Rok 2016 oficjalnie dobiegł końca. Po tych 365 dniach przepełnionych ogromem wydarzeń związanych z ekipą fioletowych, pora na zebranie wszystkich minionych doświadczeń i uporządkowania ich w małym podsumowaniu. Ostatnie miesiące zdecydowanie dostarczyły wszystkim  V-lovers ogromną dawkę emocji. Od premiery długo wyczekiwanego filmu pt. "Tini: Nowe życie Violetty", po pierwszy solowy krążek młodej artystki "TINI" oraz finałowo, przyjazd Stoessel do Polski, a przecież to tylko nieliczne z wydarzeń, które miały miejsce w owym roku. Kariera Violettos zaraz po skończeniu przygody z serialem zaczęła nabierać ogromnego tempa, a emocje towarzyszące wszystkim fandomom podczas ówczesnych dwunastu miesięcy sięgnęły zenitu. Teraz pora na wielki wydech i przyjrzenie się temu, co wydarzyło się w minionym roku. W owym poście weźmiemy pod lupę najważniejsze osiągnięcia Violettos od stycznia aż po grudzień. Zapraszam do rozwinięcia.