[Wywiad] Gente | "Gdybym była producentką, nagrałabym coś w stylu 13 reasons why"

GENTE | "GDYBYM BYŁA PRODUCENTKĄ, NAGRAŁABYM COŚ W STYLU 13 REASONS WHY". Zrewolucjonizowała siedemnaście europejskich miast ze swoją Got Me Started Tour, która była oklaskiwana przez ponad dwieście tysięcy fanów. Przygotowując swój nowy album w Los Angeles m.in. z twórcami Despacito, niedługo wyląduje w Gran Rex. Wrażliwa, romantyczna wydoroślała już nastolatka wyznaje to, czego nie wyznawała nigdy wcześniej. Podkręca głośność i tańczy w kapciach. Kontynuuje nagrywanie trzech niepublikowanych jeszcze utworów - które nagrywa w Eagle Rock Music Studio Los Angeles - wstrząsnęły Olgą, pincherem, który obecnie podróżuje po Europie na nadrukach koszulek z jej wiosenno - letniej kolekcji. Zapraszam serdecznie do tłumaczenia wywiadu Martiny Stoessel dla magazynu Gente, na którego okładce - jak już pewnie zauważyliście - gości po raz kolejny. 

[Wywiad] Martina Stoessel: Zastanawiam się, czy ludzie w ogóle chcą usłyszeć, co mam do powiedzenia!

MARTINA STOESSEL: ZASTANAWIAM SIĘ CZY LUDZIE W OGÓLE CHCĄ USŁYSZEĆ, CO MAM DO POWIEDZENIA. Martina Stoessel wyznaje intymnie o swoim życiu. W wieku 19 lat została ogłoszona jedną z najbardziej wpływowych osób w telewizji. Teraz przygotowuje się intensywnie do zaczęcia Got me started tour w 2017 roku. Taki przykład w tych czasach jest naprawdę rzadki, a ona jednak ceni miłość i rodzinę. Przedstawiamy Wam tłumaczenie najnowszego, świeżutkiego wywiadu prosto z argentyńskiego magazynu Gente, które wyszedł kilka dni temu. O czym mówi Martina? Szczegółów dowiecie się wchodząc w rozwinięcie posta i przeczytanie go, jednakże zdradzę, że opowiada nieco o swoim kraju, Argentynie, o niej samej w roli przykładu dla wielu młodych ludzi; o skandalach, używkach, alkoholu oraz o swojej miłości do Pepe Barroso. Zapraszam..

[Wywiad] [...] Polskie nastolatki mówią i śpiewają po hiszpańsku!

POLSKIE NASTOLATKI MÓWIĄ I ŚPIEWAJĄ PO HISZPAŃSKU. Statystyki dotyczące Tini są zaskakujące. Violetta Live dotarło do ponad 15 milionów osób w 21 krajach w Europie, ma nieco ponad 1,9 mln na You Tubie poprzez kanał Disney Channel LA. W sumie około 2,000,800 sprzedanych płyt, ponadto znalazła się na siódmym miejscu w rankingu światowych artystów, najaktywniejszych w trendach na twitterze. Temu nie ma końca, historia nadal trwa, a to wszystko sprawiło, że ta Argentynka jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych twarzy na świecie. To zjawisko ma serce i duszę, Martina Stoessel przyszła na świat 21 marca 1997 roku jako drugie dziecko Alejandro Stoessel, znanego producenta telewizyjnego. Teraz Tini wraca do Argentyny, aby spędzić tam swoje wakacje. Przez prawie rok praktycznie ciągle była poza domem, niedawno skończyła turnee Violetta Live, a potem nagrywała film Tini - nowe życie Violetty. 

Martina Stoesse-odwiedziny w szpitalu- Gente ( Aktualizacja)

Nie dawno Martina Stoessel była w szpitalu by odwiedzić dzieci chore na raka. Na stronce gente o której wspomnę na końcu pojawił się ciekawy wywiad z gwiazdą.Postanowiłam go przetłumaczyć, trochę mi to zajęło bo jak wiecie wczoraj dodałam ten sam post ale postanowiłam trochę bardziej się wysilić i jeszcze lepiej ubrać w słowa, więc ten sam post jeszcze raz będę pisała.

Zapraszam do czytania!