W końcu doczekaliśmy się 1 polskiego promo do Violetty 3. Disney Channel PL w końcu wrzuciło na swoją stronę You tube już gotowe promo z Ddubbingiem W końcu każdy będzie mógł zrozumieć to co mówią nasi bohaterowie!
Jeśli zacząłeś czytać dalej zapraszam do filmu, który na pewno ci się spodoba.
I jak? Co sądzicie o dubbingu?
Według mnie Polska wypadła na prawdę dobrze.
A co oznacza Promo?!
Że Violetta3 już niedługo!
Więc przygotujcie się!
Która Scena podobała wam się najbardziej? Co sądzicie o dubbingu?
Czy coś was Rozśmieszyło?
Fajnie jak będą przetłumaczać wystkie filmiki to długo im to będzie trwało ... czekam aż ogłoszą datę nowego sezonu !!! PIERWSZA
OdpowiedzUsuńDruga! Super filmik w końcu po Polsku! :) Śmieszne było, gdy Fede bieg szybko trzymając na rękach Ludmi
OdpowiedzUsuńTo to na co czekałam !!!
OdpowiedzUsuńOglądam i oglądam ten 3 sezon i cały czas myśle , i ja mam się teraz przestawić , że oni będą mówić po polsku ? Ale jakoś pójdzie , super ,wszystko mi się podobało !!!
Dubbing im się udał , właściwie jak zawsze :)
Jestem taka zadowolona ,promo po polsku zwiastuje szybko V3 w Polsce !
NIE MOGĘ SIĘ DOCZEKAĆ !!
Wow! Fajnie, że postanowili to przetłumaczyć. Szczerze to nie spodziewałam się tego po polskim Disney'u, a tutaj niespodzianka! To nie są napisy tylko dubbing.
OdpowiedzUsuńMuszę przyznać, że głos Justyny jest w tym filmiku taki zwykły i mało przypominający ten Ludmiły. No, ale wiadomo, że w prawdziwym życiu Mechi nie mówi jak Ludmi.
Teraz czekam na kolejne tłumaczenia tych filmików :)
Wydaje mi sie ze Violetta ma inny głos
OdpowiedzUsuńDubbing w takich promach brzmi dziwnie. :)
OdpowiedzUsuńDubbing brzmi dziwnie :D Byłam przyzwyczajona do ich głosów :D Ale fajnie, że już dają proma :)
OdpowiedzUsuńale mają te same głosy ?!?!?!
UsuńChodzi że ich rzeczywiste glosy te hiszpańskie
UsuńJuż się nie mogę doczekać <3
OdpowiedzUsuńŚwietne promo ;)
O matko ,aaaa
OdpowiedzUsuńtrzwci sezon coraz bliżej i bliżej .
Nie mogę się doczekać :)
Trzeci sezon już najprwdopodobniej 21 października cieszycie się
OdpowiedzUsuńAaaaa już coraz bliżej
OdpowiedzUsuńV3 choć już do Polski:)
Na Disney Chanel już po koncercie to leciało!!!
OdpowiedzUsuńJa jeszcze nie widziałam promo w telewizji. Poza tym nie mogę się doczekać violetty3 w polsce.
OdpowiedzUsuńW telewizji nie widziałam, bo nie ogląm DCH (oglądam tylko kiedy leci violetta). Ale mam mega zacież, że oni to przetłumaczyli !!
OdpowiedzUsuńLean ma strasznie dziwny głos albo tylko mi się wydaje...
OdpowiedzUsuńFajnie, Violetta 3 już niedługo w Polsce. *-* Jej!
OdpowiedzUsuń