Rozmowa Leonetty. Końcówka odcinka 60 sprawiła ,że nie jednemu V-lover łezka stanęła w oku lub serce na moment się zatrzymało. Po przepięknym i nieoczekiwanym zaśpiewaniu piosenki ,,Descubri" Leon i Violetta przy kamerach pocałowali się! Łatwo stwierdzić ,że znów połączyła ich muzyka. Dużo osób na asku prosiło mnie o tłumaczenie sceny która miała miejsce jeszcze przed finałową sceną. Jesteście ciekawi?...........
Tłumaczenie wykonała Dodo Comello dla bloga Violetta 2 Polska! Kopiowanie surowo zabronione!
Violetta: Hey
Leon: Hey
Violetta: Ty był zabawny żart. Wszystko w porządku?
Leon: Tak a u ciebie?
Violetta: Dobrze, bardzo dobrze i widziałam jak śpiewasz jesteś niesamowity gdy śpiewasz i tańczysz . Lubię to.
Leon: Tak, wszyscy staramy się robić co w naszej mocy.
Violetta: Klasycznie. Rozbiłeś telefon?
Leon: Tak, wczoraj nie miałem czasu aby kupić inny.
Violetta: Dzwoniłam do Ciebie.
Leon: Naprawdę?
Violetta: Tak, dzwoniłam
Leon: W porządku, przepraszam ,że nie odpowiedziałem
Violetta: Spokojnie nie mogłeś odebrać. Dzwoniłam do Ciebie bo chciałam z tobą porozmawiać. Przestań! Przestań bo muszę naprawić mój błąd.
Leon: Błąd? O czym ty mówisz?
Violetta: Wczoraj kiedy chciałeś ze mną porozmawiać powiedziałam ci ,że nie chce z tobą być,że nie chce mieć z tobą nic wspólnego ,że chce o tobie zapomnieć i wszystkie inne rzeczy.
Leon: Tak, tak
Violetta: Ale nie pozwoliłam ci czegoś powiedzieć i to był mój największy błąd w życiu.
Leon: Mówisz o.... Jesteś pewna?
Violetta: Nigdy nie byłam czegoś tak bardzo pewna w całym moim życiu.
Leon: W takim razie będę szczęśliwy
Violetta: Ja także
Leon: Bardzo.
Szczerze jestem wzruszona. Odcinek 60 chyba stanie się moim ulubionym. Piosenka ,,Es mi pasion" przebija wszystko a zaśpiewanie ,,Descubri" przez Leonette dodaje finałowi większego uroku, nie licząc najważniejszego-pocałunku.
Jak myślicie Leonetta przetrwa do końca sezonu?
Dziękuje <33
OdpowiedzUsuńTo takie kochane <333
Słodziki moje aww ^^ ;*
Teraz juz musza przetrwać juz nikt nie powinien im w tym przeszkodzić
OdpowiedzUsuń
UsuńHejka, wyciekł 61 odcinek Violetty! Aby oglądnąć trzeba zalogowac sie wlasnym numerem.To takie zabezpieczenie by nie rozprzestszenił się po całym internecie. http://kfd.pl/s/violetta61on
Weźcie przetłumaczcie caly odcinek od poczatku a nie od konca !!! Plisss
OdpowiedzUsuńTłumaczenie super.
OdpowiedzUsuńMogły byście przetłumaczyć pocałunek Naxi? Z góry dziękuje.
To oznacza,że do siebie wrócili ??!!
OdpowiedzUsuńKocham Leonette <3
Ten pocałunek był zajeb****,taki romantyczny ^.^
Mi się wydaje,że Leonetta przetrwa już do końca :D
Teraz trzeba czekać miesiąc na odc.61 :(
Ps.Może ktoś przetłumaczyć co ten producent mówi do Pablo ??? plosee
UsuńA przetłumaczy ktoś rozmowę Fedemiły z odc.60 ?????
OdpowiedzUsuńPROSZĘ!!!!!!!!!
No właśnie jestem tak ciekawa ;/
Usuńoni juz bedą do końca
OdpowiedzUsuńprzetlumaczcie cały odcinek prosimy was
OdpowiedzUsuńTen pocałunek to magia , cudo
OdpowiedzUsuńKocham Leonette
Na pewno przetrwa <3
OdpowiedzUsuńMoże ktoś przetłumaczyć rozmowę Leonetty w domu Violetty odc 57 ???? Proszę
OdpowiedzUsuńJasne że przetrwa!!!!! Leonetta przetrwa wszystko!!!!! Nawet koniec świata, bo byliby razem........... kocham ich <3333
OdpowiedzUsuńNaprawdę fajnie by było, gdyby już do końca byli razem, żeby wszystkie pary do siebie wróciły Ludmiła w końcu z Federico. Ale wydaje mi się, że czeka nas jeszcze wile nieoczekiwanych zdarzeń, wydaje mi się, ze Gery nie odpuści i nadal będzie chciała skłócić Leona z Violettą :) Ale oby sie to nie sprawdziło :D
OdpowiedzUsuń
UsuńHejka, wyciekł 61 odcinek Violetty! Aby oglądnąć trzeba zalogowac sie wlasnym numerem.To takie zabezpieczenie by nie rozprzestszenił się po całym internecie. http://kfd.pl/s/violetta61on
Przetłumaczcie zapowiedź 61 odcinka
OdpowiedzUsuń
OdpowiedzUsuńHejka, wyciekł 61 odcinek Violetty! Aby oglądnąć trzeba zalogowac sie wlasnym numerem.To takie zabezpieczenie by nie rozprzestszenił się po całym internecie. http://kfd.pl/s/violetta61on
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuń