12 gru 2014

[Tłumaczenie] Zapowiedź odcinka 60


Zapowiedź odcinka 60. Dzisiaj dzień rozstrzygnięcia. Czy nasze przypuszczenia się sprawdzą? Leon chce być z Violettą jednak ta nie daje mu dojść do słowa i uprzedza go ,że chce o nim na zawsze zapomnieć. Jesteście ciekawi co będzie się działo w dzisiejszym odcinku?..................





Tłumaczenie wykonała Dodo Comello dla bloga Violetta 2 Polska. Kopiowanie surowo zabronione!

Violetta: Czuję ,że nic nie ma teraz znaczenia. On mnie już nie chce.
Leon: Chcę z nią być ale ona tego nie chce.
Maxi: Jesteś pewny?
Leon: Spóźniłem się.
Andres: Chciał powiedzieć ,że chce być Twoim chłopakiem.
Violetta: Co?
Francesca: Zadzwoń do niego wtedy usłyszy co masz mu do powiedzenia nikt ci nie przerwie.
Poczta: Część tu Leon. Teraz jestem zajęty więc zostaw wiadomość lub zadzwoń później.
Diego: Dlaczego nie słuchasz opini innych, tato?
Priscilla: Oddaj mi telefon! Dostaniesz go wtedy kiedy przemyślisz co zrobiłaś. Sama!
Ludmiła: Otwórz, mamo!
Federico: Dzwoniłem do Ciebie ale nie odbierałeś.
Leon: Nie mogłem odebrać bo mój telefon rozbił się wczoraj
Violetta: A więc to dlatego.
Gery: Nie powstrzymam Leona a ty zgadzasz się z nim, nie chce aby tak się stało.
Jade: To jest mój adwokat, pomorze mi ze Studio.
Camila: Komórka Leona się rozbiła.
Francesca: I??
Camila: A to oznacza ,że między wami wszystko jest w porządku!

Coraz bardziej zaczynam się obawiać czy Leonetta i Fedemiła się pogodzą przed przerwą. Jakbym mogła to Priscilla by już dawno nie żyła. Jak ona mogła zamknąć Lu? A co z Germanem i Angie?

Oglądacie dziś odcinek?

26 komentarzy:

  1. Fajnie by było gdyby Leonetta sie pocałowała w tym odcinku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Przepowiadasz przyszłość :D
      Pocałowała się !!!!! :D

      Usuń
    2. Anonimowy09:30:00



      Hejka, właśnie Sprawdziłam Datę Swojej Śmierci
      Wychodzi, że umrę 6 września 2069 roku, przeżyję 71lata :D
      Sprawdźcie waszą datę śmierci http://skroc.pl/o0fg

      Usuń
    3. Anonimowy09:32:00

      Oglądnijcie sobie 61 odcinek Violetty (wyciekł do internetu), są kolejne 2 beso Leonetty i 1 Fedemily!!
      Odcienk z napisami PL http://kfd.pl/s/violetta61

      Usuń
    4. Anonimowy09:55:00

      Musiałaś podać numer tel. ?

      Usuń
    5. Anonimowy10:29:00

      Trzeba podac moj nr tel. A ja nie mg a ty jak podalas to cos sie stalo ?????????????

      Usuń
    6. Anonimowy12:09:00

      UWAGA! Nie dajcie się nabrać na te oszustwa i nie wchodźcie na takie strony, gdzie trzeba podać numer telefonu itd.
      Ps: 61 odcinek Violetty w Argentynie będzie dopiero emitowany za miesiąc.

      Usuń
    7. Anonimowy15:03:00

      A może ktoś wrzucić na youtuba ten 61 odcinek z napisami Pl, albo dać na bloga.

      Usuń
  2. Anonimowy19:45:00

    Tez tak uważam a grey powinna dostac w twarz za to co zrobiła

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy20:54:00

    Po prostu brak mi słów.Violetta najpierw chce wrócić do Leosia, a potem wyskakuje, że musi o nim zapomnieć.Po prostu szlak mnie trafia !!!!!! Gery do jasnej cholery odwal się od Leonetty, nic nie robisz tylko wkur**** i rozpier****** związek.Zrozum ranisz tylko ludzi !!!!!!!!!!!!!!! Przynajmniej jest pogodzona Naxi.

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy21:37:00

    Ja bym tej Gery z glana w morde dala. Ja chce zeby nasza Leonetta sie pogodzila ❤

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pogodziła sie :D Moje zdjęcie profilowe jest dowodem :D

      Usuń
  5. Anonimowy21:45:00

    Czekam na beso Germangie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy12:11:00

      Ja tez juz mieli 2 szanse ale german ciągle sie wacha i odchodzi ��

      Usuń
  6. Anonimowy22:49:00

    Nie obchodzi mnie nikt poza Fede i Ludmi, powinni być razem!
    A tak od czapy, wydaje mi się, że Ruggero i Candelaria są w związku bo mają ostatnio pełno wspólnych zdjęć. Zróbcie o tym post :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy13:02:00

      Ja też oglądam głównie dla fedemili, ale cóż zrobić może oni mają inny sposób okazywania sobie uczuć może przez kłótnie

      Usuń
  7. Aaaaa...beso Leonetty.!! Do tej pory nie wierze to było takie romantyczne, cudowne, wymarzone az nie chce mi sie wierzyc. <3

    OdpowiedzUsuń
  8. Anonimowy06:31:00

    Beso Leonetty !!! <3 Kocham ich !!! To było takie romantyczne <3 Ja wciąż nie mogę uwierzyć, że ich pogodzili <3 A teraz trzeba czekam miesiąc na następny odcinek :(

    OdpowiedzUsuń
  9. Anonimowy14:41:00

    Awh <3 Nareszcie się pocałowali ! W sumie rano jak o 7 włączyłam odcinek to byłam dobrej myśli. Nie wiem dlaczego ale wydawało mi się że zakończy się Leonettą, ale nie spodziewałabym się nigdy, że Leon nareszcie ją pocałuje i przestaną się kłócić <3 To było niesamowite, jak wyszedł na tą scene do Violetty i śpiewali razem ;** Już myślałam, że się skończy jak ktoś im przerwie, albo jak skończą śpiewać, a tu taka miła niespodzianka. *.*
    W sumie Gery i Alex fajnie razem wyglądają, ale mam dziwne przeczucie, że zaczną jeszcze bardziej knuć. Ale bym się myliła. Teraz czekam na beso Fedemiły <3 Jedna z moich ulubionych par zaraz po Leonettcie i Diecesce <3

    OdpowiedzUsuń
  10. Anonimowy14:44:00

    prosze błagam na kolanach niech ktoś przetłumaczy wszystkie rozmowy leonetty z 60 odcinka plissssssssssssssssssssss

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy15:21:00

      Albo chociaz ta, gdzie sie prawie pocalowali *.*

      Usuń
  11. Anonimowy16:29:00

    Macie w sumie miesiąc czasu do następnego odcinek weźcie go przetlumaczcie i dodajcie na stronę caly odcinek i kazda rozmowę

    OdpowiedzUsuń
  12. Anonimowy20:15:00

    zgadzam sie podejrzewam że karzdy kto nie zna hiszpańskiego bardzo by się ucieszył :P

    OdpowiedzUsuń
  13. Anonimowy10:36:00

    http://violettapolskatini.blogspot.com/2014/12/violetta3-odcinek-60-streszczenie-i.html?showComment=1418491451273 tutaj macie streszczenie i przetłumaczone rozmowy szczerze polecam !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy wam za to że jesteście tutaj z nami!