7 gru 2014

[Tłumaczenie] Zapowiedź odcinka 56


Zapowiedź odcinka 56. Trudno w to uwierzyć ale tylko pięć odcinków dzieli nas od miesięcznej przerwy! Nowe odcinki wrócą na ekrany Argentyńskich V-lovers 12 stycznia. A co będzie się działo w poniedziałkowym odcinku? Zapraszam do rozwinięcia posta.....





Tłumaczenie wykonała Dodo Comello dla bloga Violetta 2 Polska! Kopiowanie surowo zabronione!

Andres: Okazało się ,że inni chcą dołączyć do nas.
Leon: Naprawdę? Kto?
Maxi: Chłopaki ze Studia.
Priscilla: Nie możesz o tym twojemu tacie!
Violetta: Priscilla, proszę...
Priscilla: Przestań! Przemyślisz to w swoim pokoju!
Violetta: Przestaniesz mi mówić co mam robić wtedy nie powiem nic tacie!
Maxi: To koniec między mną a Naty, Matylda proszę! Ona nie jest tą dziewczyną ,którą była kiedyś.
Alex: Nie mogę czekać całe życie na Violette. Nie jestem taki jak ty by dostać to czego chce!
Priscilla: Violetta idź do swojego pokoju a ty więcej nie przychodź do mojego domu!
German: Priscilla powiedziała Angie aby nigdy więcej tu nie przychodziła!
Naty: Jesteś dziewczyną i to bardzo ładną i dostajesz wszystko czego chcesz.
Priscilla: Czy ty myślałaś o tym co robisz, Ludmiła? Zniszczyłaś jedyną okazję!
Jade: To wszystko robiłam dla miłości i nie będę tego powtarzać
Nicolas: O czym ty mówisz, moja droga?
Camila: A może wszyscy zaśpiewamy piosenkę Vilu, jeśli się zgodzicie?
Leon: Nie zgadzam się, trzeba zacząć szukać innego miejsca do ćwiczenia bo tutaj jest to niemożliwe!
Francesca: Leon nie chce opuścić garażu.

Wszystko komplikuje się jeszcze bardziej. Violetta poznała prawdziwą twarz Priscilli. Ludmiła odeszła z Y-mix. Matylda miesza między Naxi. A Leonetta? Dalej się kłóci! Nic tylko czekać na kolejne odcinki ^^

Jak myślicie co się wydarzy w tym tygodniu?


11 komentarzy:

  1. Anonimowy14:53:00

    proszę worek ziemniaków :*

    OdpowiedzUsuń
  2. Anonimowy14:55:00

    A tak po za tym to świetnie że tłumaczycie zapowiedzi :* Są świetne :)
    Oby nasza Kochana LEONETTA w końcu się pogodziła :* <3 Już niedługo się pogodzą :) WIEM TO !!!

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy15:10:00

    A kiedy mozna wiedziec

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy15:31:00

    Ja mam nadzieje ze pogodzom sie jeszcze w tych odcinkach by w styczniu wróciła już leonetta jak sie tak nie stanie zostanie rozczarowanie

    OdpowiedzUsuń
  5. ona wróci zapewne w tym tygodniu

    OdpowiedzUsuń
  6. Anonimowy17:25:00

    Ja podejrzewam że będzie to polegało na tym ze w ostatniej scenie 60 odcinka się Leonetta pogodzi albo pocałuje albo coś przez co mogą się pogodzić i wtedy będzie miesiąc czekania na ciąg dalszy -_-

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy15:44:00

      Tak jak zawsze na najlepsze trzeba czekac -.-

      Usuń
  7. Anonimowy18:34:00

    kiedy tłumaczenie zapowiedzi odcinka 57 ?
    -Kama

    OdpowiedzUsuń
  8. Anonimowy20:14:00

    Czy bedzie dzisiaj tłumaczenie 57 odcinka ?

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy wam za to że jesteście tutaj z nami!