[Z życia aktorów] #AskLodo po raz kolejny

#ASKLODO PO RAZ KOLEJNY. Nim się obejrzeliśmy na Twitterze Lodovici wybił równy milion obserwujących. O tym pisaliśmy już [tutaj]. Z tej okazji, aby miło uczcić ten wyjątkowy dzień, bo jakby nie patrzeć - milion to niemała liczba, zorganizowała po raz drugi #AskLodo. Ponownie odpowiedziała na ponad trzydzieści pytań od fanów, w tym także na te od Polaków. Chcecie dowiedzieć się czegoś nowego na temat naszej Włoszki? Zapraszam do posta, gdzie postarałam się przetłumaczyć część z nich. Wybrałam te najciekawsze. 

@CarolineeKarola I'm gonna make a twitcam very soon!! I'm a little busy in these days but I promise I will find the moment :)

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

MASZ MILION FOLLOWERSÓW. MOŻE UCZCIMY TO TWITCAMEM? CO SĄDZISZ? Zamierzam zrobić twitcam już niedługo. Jestem troszkę zajęta w tych dniach, ale obiecuję, że znajdę moment. 

@oigoatini I really can't wait!! are you coming to the show?? #LodoLiveWarszawa

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

TY TEŻ NIE MOŻESZ DOCZEKAĆ SIĘ LODOLIVE W POLSCE?  Naprawdę nie mogę się doczekać! Przychodzicie na koncert?  

@christa_m198 I always wake up quite early, I don't feel like wasting time!!!! :) My favorite artist ever is @springsteen

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

PO PIERWSZE - GRATULACJE! JAKI JEST TWÓJ ULUBIONY ARTYSTA? WOLISZ SPAĆ CZY WSTAWAĆ WCZEŚNIE?  Zawsze wstaję wcześnie rano. Nie lubię tracić czasu. Mój ulubiony artysta to @springsteen. 

@lodoshine_ COME dimenticare........ :D un pomeriggio su e giu per la scala mobile!!!!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

 PAMIĘTASZ NASZ TRANSPARENT? Jak zapomnieć..

@comelloftr5 extrano portugal, extrano su gente, extrano el pastel de nata, extrano el porto ;PPPPP

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

TĘSKNISZ ZA PORTUGALIĄ?  Tęsknię za Portugalią, tęsknię za ludźmi, tęsknie za [tutaj nie wiem o co chodzi], tęsknię za Porto. 

@Tana_MyLife que espero que estemos juntos para siempre, que las necesito que me dan mucha fuerza

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

CO SĄDZISZ O SWOICH FANACH?  Mam nadzieję, że będziemy zawsze razem i potrzebuję ich, bo dają mi siłę. 

@TStoeselSEVILLA mi familia, sobretodo mi sobrinita! <3

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

CO KOCHASZ NAJBARDZIEJ NA ŚWIECIE?  Moją rodzinę, a zwłaszcza siostrzenicę. 

@Clarinattica Elastic Heart! vorrei averla scritta io :)

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

CHANDELIER CZY ELASTIC HEART?  Elastic Heart! 

@powerlodo Ci vediamo quando è buio sin duda :)

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 201

TWOJA ULUBIONA PIOSENKA Z MARIPOSY?  Ci vediamo quando e buio z pewnością. 

@NCiarmoli @paolocomello sì, ed è anche molto bravo! è il re dei risotti!!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

TWÓJ TATA ZNA SIĘ NA GOTOWANIU?  Tak i to bardzo dobrze! Jest królem risotto! 

@LodoUcraina Wow that's reeeaallly amazing! Hope to visit you soon!!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

WIESZ? MASZ FANÓW Z UKRAINY! KOCHAMY CIĘ! Wow! To naprawdę niesamowite! Mam nadzieję, że zobaczymy się niedługo! 

@yosoytinistaa hace mucho que no voy pero es un país donde siempre me sentì como en mi casa! lo quiero mucho!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

CHCIAŁABYŚ PRZYJECHAĆ DO URUGWAJU?  Bardzo, ale nie mogę przyjechać, aczkolwiek jest to kraj, w którym zawsze czuję się jak w domu. Kocham go!

@lodoisperfect bacio! e nutella! o pistacchio.. ma anche stracciatella! però se c'è il mango..... ;)

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

ULUBIONE LODY?  Nutella lub pistacje! Ale też straciatella. A jak nie ma to mango! 

@LodovicaTeamMun lo confesso ho mollato un gridolino

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

TWÓJ STOSUNEK DO MILIONA?  Przyznaję, zrobiłam trochę krzyku. 

@AlbaRicoFanEc ajajja esta bien igualmente :P

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

 TO NIE PYTANIE, ALE EKWADOR CIĘ KOCHA! Hahah. Ja również. 

@abbracciamiIodo devo ancora riprendermi da Napoli.. :)

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

CO MYŚLISZ O PUBLICZNOŚCI W NEAPOLU?  Mam zamiar jeszcze odwiedzić Neapol. 

@violettaslove Cane!!!!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

ULUBIONE ZWIERZĘ? Pies!  

@ComelloLodoITA al compleanno dei 50 anni di mio papà, gli ho organizzato un concerto a sorpresa con tutte canzoni di @springsteen :)

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

KIEDY PO RAZ PIERWSZY ŚPIEWAŁAŚ PUBLICZNIE?  Na 50-tych urodzinach mojego taty. Zrobiłam niespodziankę koncert ze wszystkimi piosenkami @springsteen.

@ComelloIT_ piu presto di quanto ti immagini.... Diciamo.... Tra 2 o 3 giorni!!!! 😃

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

 BĘDZIESZ NIEDŁUGO NA SYCYLII? Szybciej niż się spodziewacie. Powiedzmy za 2 lub 3 dni. 

@mikikatycat glielo chiediamo? @AbrahamMateoMus vendrias a un recital mio ne Italia?? 😜😜

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

ABRAHAM MATEO BĘDZIE WE WŁOSZECH? Zapytamy go? @AbrahamMateoMus na moim koncercie we Włoszech?

@sheislodo y yo brasiiiil

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

BRAZYLIA TĘSKNI ZA TOBĄ!  Ja za Brazylią też.

@fragolachloe prestissimo appena ho qualche giorno di calma!!!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

 KIEDY TWÓJ #LODOCAM? Wkrótce, kiedy będę miała jakiś spokojny dzień.

@FCLodoComelloPL i think I'd go ti Polinesia, have a drink on the beach and come back 😛

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

JEŚLI MIAŁABYŚ TYLKO 24 GODZINY ŻYCIA, CO BYŚ ZROBIŁA?  Myślę, że pojechałabym do Polinezji, napiłabym się czegoś na plaży i wróciłabym.

@lodocomelloFR__ indimenticabile! Il teatro, la gente... ❤️

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

JAKI BYŁ KONCERT WE FRANCJI? PODOBAŁA CI SIĘ PUBLICZNOŚĆ?  Niezapomniane! Teatr, ludzie...

@LodovicaBELGIUM nooooo non li sopporto sono allergica!!!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

 LUBISZ KOTY?  Nie nie lubię! Mam uczulenie. 

@insiemetini tocco il cielo con un ☝🏼️!!!

— Lodovica Comello (@lodocomello) czerwiec 10, 2015

JAK SIĘ CZUJESZ, ŻE OSIĄGNĘŁAŚ MILION? Dotykam nieba ☝

Post dość krótki, aczkolwiek myślę, że dowiedzieliście się nowych rzeczy na temat Lodovici. Niektóre pytania w niektórych przypadkach, wcale nie były pytaniami, dlatego uznałam, że nie ma sensu zaprzątać sobie głowy tłumaczeniem ich. Już niedługo przyjdę do Was z nową dawką wpisów, ponieważ w tej chwili żyję szkołą i ostatnimi poprawami. Cieszycie się, że już niedługo prawdopodobnie Comello zorganizuje twitcam? Myślę, że będzie to doskonała celebracja tego wyczekiwanego miliona! Gratulacje Lodo!