20 sty 2015

[Tłumaczenie] Zapowiedź odcinka 67


Wczorajszy odcinek przysporzył V-lovers ogromne emocje. Alex namawia Vilu i Leona aby byli razem. Gregorio nadal kłóci się z Diego. Ludmiła ratuje Angie od pająka a Vilu podsłuchuje rozmowę panien Ferro. Kiedy chce zadzwonić do Ojca, Priscilla spycha ją ze schodów! Co będzie się działo dalej?.....








Tłumaczenie wykonała Dodo Comello dla bloga Violetta 2 Polska! Kopiowanie surowo zabronione!

Alex: Potrzebujesz mnie do tego aby odciągnąć Violette od Leona. Jedyną rzeczą która ci się udała to bardziej go do siebie zrazić.
German: Kupiłem budynek.
Pablo: Co?
Angie: Studio nadal będzie istnieć.
Diego: W zeszłym roku byłem bardzo zły.
Francesca: Przecież żałowałeś tego i przeprosiłeś nas.
Diego: Mój Ojciec też popełnia błędy cały czas.
German: Wszystko w porządku?
Violetta: Spadłam ze schodów. Tak na prawdę do Ludmiła mnie popchnęła.
Priscilla: Spakuj swoje walizki. Jutro wyjeżdżasz do Szwajcarii.
Violetta: Chciały zostawić pająka w samochodzie, Angie, słyszałam.
Angie: Kto?
Violetta: Priscilla i Ludmiła.
German: Wiem ,że ty i Ludmiła włożyłyście pająka do samochodu Angie.
Leon: Chciałem cię zapytać bo słyszałem ,że z nią rozmawiasz.
Gery: Naprawdę myślisz ,że byłam w stanie zepchnąć ją ze schodów?
Kobieta: Akceptuje to ,że jesteś w Studio i ,że blisko ciebie jest Angie.
Nicolas: Bardzo ważna jest teraz twoja pomoc.
Violetta: Sądzisz ,że tak było i chciałam cię okłamać?

Jesteście ciekawi co się stanie z Lu?


36 komentarzy:

  1. Anonimowy20:21:00

    Leon podejrzewa Gery??? No nie wierze!!! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy20:23:00

      Właśnie też jestem w szoku ;]

      Usuń
    2. Anonimowy20:25:00

      Czyżby już na maksa stracił do niej zaufanie???

      Usuń
    3. Anonimowy20:30:00

      A Jednak!...Marzenia się SPEŁNIAJĄ !!! <3 xD
      ps.czy tylko ja w głebi duszy mam nadzieje że leon znajdzie vilu <3
      -Vaam

      Usuń
    4. Anonimowy20:32:00

      Nie nie tylko Ty!! :) Ja mam takie samo marzenie :) ojjj byłoby cudownie gdyby ją znalazł...:)

      Usuń
    5. Anonimowy20:37:00

      Jeszcze niecałe dwie godzinki i się dowiemy!!! =O <3
      Leonetta 4ever!
      -Vaam

      Usuń
    6. Anonimowy20:48:00

      Ej a może w tedy w zapowiedzi odc 67 gdy vilu tam stala w domu i mówiła wszystkim co jej się stało to leon poszedł do kuchni po wode? Co o tym myślicie ja w głębi duszy w to vierzę a wy?
      -Vaam

      Usuń
    7. Anonimowy20:55:00

      Wszystko jest możliwe!! Zobaczymy jak obejrzymy :) już się nie mogę doczekać!!

      Usuń
    8. Anonimowy22:28:00

      Też tak myślę, że ją znajdzie :-)

      Usuń
    9. Anonimowy07:25:00

      I nie znalazł :( foch forever

      Usuń
  2. Anonimowy20:26:00

    Ja jestem bardziej ciekawa skąd on się o tym dowie ; p

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy20:33:00

      ooo właśnie!! czyżby ktoś mu powiedział?? a może to on faktycznie ją znajdzie :P

      Usuń
    2. Anonimowy20:34:00

      Napewno ją tam znajdzie wierzę w to <3 xd
      -Vaam

      Usuń
    3. Anonimowy20:35:00

      Oby tak było!! Głęboko w to wierze...:)

      Usuń
    4. Anonimowy20:50:00

      Ej a może w tedy w zapowiedzi odc 67 gdy vilu tam stala w domu i mówiła wszystkim co jej się stało to leon poszedł do kuchni po wode? Co o tym myślicie ja w głębi duszy w to wierzę a wy?
      -Vaam

      Usuń
  3. Anonimowy20:27:00

    Dziękujemy dodo ! ♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy20:27:00

    Czyżby alex i grey znowu beda knuc przeciwko leonowi i vilu czemu nie dadza sobie spokoju przecież leon nigdy nie bedzie z grey a vilu z alexem ta grey mnie wkurza i jestem ciekawa czy german wywali prisile z domu za to co zrobila angi tylko szkoda mi lu gdyz vilu za szybko obwinila lu za upadek ze schodow tylko skąd mogla wiedziec ze za tym kryje sie pris

    OdpowiedzUsuń
  5. Anonimowy20:28:00

    Dzięki za tłumaczenie. Trochę szkoda mi Lu, ale skąd Viola miała wiedźiec kto ją zepchnął skoro to własnie z nią rozmawiała przed wypadkiem. Już nie mogę znieść Priscilli. Czekam na Leonette

    OdpowiedzUsuń
  6. Anonimowy20:52:00

    Gdzie można obejrzeć odcinki violetty 3 o 22.00 ????

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. http://www.tv-porinternet.com/2013/03/disney-channel-en-vivo-por-internet.html :)

      Usuń
  7. Anonimowy21:29:00

    Dziękuję :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Anonimowy21:41:00

    Biedna Ludmiła ;-; Teraz Violetta na nią wszystko zwala a wcześniej tak ją broniła ;/

    OdpowiedzUsuń
  9. Anonimowy22:01:00

    Po prostu jestem tak masakrycznie wkurzona na to, że Violetta oskarżyła Lu...
    Teraz, każdy się od niej odwróci...
    Na końcu zapowiedzi jest German i Lu wydaję mi się, że to pożegnanie ;cc
    Jeszcze ten wyjazd jestem pewna, że się z nim żegnała ;c

    OdpowiedzUsuń
  10. Anonimowy22:26:00

    W tym wszystkim co się wydarzyło szkoda mi Ludmiły. Nie wiem jak Violetta mogła tak pomyśleć i jeszcze Priscilla, żeby Ludmiła wyjeżdżała do Szwajcarii ( A wiemy, że jej Ojciec mieszka w Afryce)
    Już myślę o najgorszym, że ona pojedzie wszyscy jak zawsze będą przeciwko niej.
    Biedactwo moje ;c

    OdpowiedzUsuń
  11. Tak i oczywiście Ludmiła zawsze winna-.- Ta Violka już mnie wkurza. Tak samo było wczoraj w odcinku Ludmiła powiedziała, Violusia powtórzyła i wszyscy Violusia jaki świetny pomysł. Serio wkurza mnie to, że Ludmiła się zmienia, a Violetta tego nie zauważa i oskarża o to co nie zrobiła

    OdpowiedzUsuń
  12. Oby leon ja znalazl by bylo wtedy przepieknie ;) Juz za 45 minut. A dlaczego Priscilla zepchnela Vilu ze schodow??Czekam na odpowiedzi..... :*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy23:47:00

      Priscilla ją zepchnęła ze schodów bo właśnie chciała zadzwonić do taty w sprawie tego pająka ...
      Niestety Leon jej nie znalazł :'(

      Usuń
  13. Anonimowy23:58:00

    I nikt nie odwrocil sie od lu wrecz przeciwnie bronili ja i na koniec wyszlo ze to pris

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy00:03:00

      Kto ją bronił ?

      Usuń
  14. Anonimowy07:30:00

    Dacie tłumaczenie zapowiedzi odcinka 68 ? Tak do 20 dacie rade ? Bardzo proszę... Będę bardzo wdzięczna :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Naturalnie, jak zawsze zapowiedź powinna pojawić się przed godziną 22.00 Pamiętajcie jednak, że Dorota ma też swoje obowiązki i nie może zrobić wszystkiego od zaraz. Pozdrawiam!

      Usuń
  15. Biedna Lusia ;) A odcinek jeden z lepszych :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Że względu na duże zainteresowanie tym tygodniem odcinkowym, w weekend planuję zrobić małe podsumowanie dotychczasowych zdarzeń. Pozdrawiam!

      Usuń
  16. Anonimowy11:03:00

    tak żal mi lu ona się zmieniła!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    a odcinek napewno będzie odiazdowy ((: :))



    OdpowiedzUsuń
  17. Anonimowy11:18:00

    wrzucicie zapoewiedz 68 i tłumaczenie odcinka pliska

    OdpowiedzUsuń
  18. Dajcie zapowiedź 68 Proszę :))

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy wam za to że jesteście tutaj z nami!