27 sty 2015

[Tłumaczenie] Zapowiedź odcinka 72


Przedostatni tydzień zaczyna się bardzo ciekawie. Vilu przerywa prawie pocałunek i odchodzi. Priscilla przychodzi do Ludmiły i wmawia jej ,że nie ma tu nikogo i nic bez niej nie zrobi gdy zjawia się jej tata. Naty oznajmia wszystkim ,że Lu wyjeżdża do Afryki. Federico jest tym zrozpaczony ale Lu nie chce go słuchać. Jade mówi Nicolasowi prawdę o przebierankach Clementa a gdy ten śpiewa z Vilu ojciec nakrywa go w Studiu. Ludmiła zostaje w Buenos Aires! Co będzie dalej?





Tłumaczenie wykonała Dodo Comello dla bloga Violetta 2 Polska! Kopiowanie surowo zabronione!

Clement: Zdradziłaś mnie!
Gery: Nie zdradziłam cię! Nic nie zrobiłam
Clement: Zdradziłaś mnie! A myślałem ,że jesteśmy przyjaciółmi
Violetta: Wiedziałaś o tym?
Gregorio: Wszyscy jesteście bezużyteczni!
Violetta: Tak na prawdę Alex nazywa się Clemont i jest synem Nicolasa.
Nicolas: To koniec twojej obsesji na punkcie muzyki. Zostaniesz przedsiębiorcą!
Pablo: Uczniowie znów cię nie lubią a jeśli jesteś pewien swojego zachowania gwarantuje ci ,że znajdę kogoś innego na twoje miejsce!
Leon: Musimy z nim porozmawiać. Przecież ludzie popełniają błędy i sprawiają innym ból. Bądź spokojna! Wszystko będzie dobrze!
Angie: Priscilla nie namiesza już w życiu Germana ale on ma te same obawy i uprzedzenia.
Maxi: Jeśli nie możecie pracować razem i zespole i zmienić zachowanie nie ma sensu kontynuować tego projektu.
Ludmiła: Kocham cię!
Tata Ludmiły: A ja ciebie!
Producent: To jedyny sposób aby przekazać jej prawdę ,że nie nadaje się do tej roli.
Clement: Jestem szczery mówiąc ,że zbliżyłem się do ciebie. Kocham Cię Vilu!

Jak myślicie co wydarzy się dalej?

13 komentarzy:

  1. Anonimowy20:54:00

    Clement nie Clemont ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy22:52:00

      Clement jest głupi i gertruda ( gery ) też

      Usuń
  2. Anonimowy20:56:00

    Dzięki :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Bleee! Clement blee,blee!

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy21:08:00

    Ejj zuwazyliście to https://twitter.com/TiniStoessel/status/559850144750108672 nasza redakcja się opuściłą troche od czasu kiedy tu czytam bardzo mnie to martwi :c

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak wiemy o tym dziś jeszcze pojawi się post :)

      Usuń
    2. Przecież większość postów najwcześniej jest u nas + mamy tłumaczenia i konkursy - według naszej redakcji od ostatniego czasu bardzo się poprawilismy :)

      Usuń
  5. Anonimowy21:49:00

    LEONETTA MUSI WRÓCIĆ

    OdpowiedzUsuń
  6. Błagam przetłumaczyłabyś trochę moment poważnej rozmowy #Fedemily Jestem strasznie zrozpaczona ich mimimka i smutkiem Fede ;(
    Ps: Dzięki, za tłumaczenie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anonimowy18:59:00

      Jednak ktoś przejmuję się losem Fedemiły tak samo jak ja.
      Oni muszą być razem :*
      Przetłumaczcie proszę :))

      Usuń
  7. Anonimowy15:15:00

    kocham was, przetł. zapow 73 odc

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy wam za to że jesteście tutaj z nami!